 Сентябрь — не только начало учебного года. Это еще и бархатный сезон для отпускников. Оказывается, учебу и заслуженный отдых можно совместить на «ура». С доказательствами из Испании — Дарья Моргунова, специально для «Твоего МегаФона» В отпуск я решила отправиться в Испанию учить испанский язык. На целый месяц.
Для меня это простой и легальный способ избежать исхоженных туристических троп, с которых не разглядеть реальной жизни. Да и отпуск вместе с учебой в целом получается значительно дешевле, чем то же время на пляже в туристической резервации: комната с полноценным трехразовым питанием стоит всего 17,5 евро в сутки. Во время учебы можно жить в обычной семье, что меня привлекло едва ли не сильнее всего. В Испании языковых школ — море: и в Барселоне, и в Мадриде, и Малаге, и в Севилье, и в Гранаде. Некоторые школы образуют целую сеть (например, «Don Quijote» и «Enforex»), поэтому студенты могут еженедельно менять города, сочетая учебу и путешествие. Но лидером языкового туризма стал небольшой городок в двухстах километрах на запад от Мадрида — Саламанка. Жителей здесь всего 180 тысяч, а языковых школ для иностранцев — больше 30! Золотой город«Под небом голубым есть город золотой» — это о Саламанке. Она построена из золотистого песчаника, который добывается неподалеку. Мокрый камень очень мягок в обработке, поэтому фасады Саламанки буквально кружевные, будто выполненные рукой ювелира. Распространенный в городе стиль «платереско» как раз намекает на это: ведь «plata» по-испански — «серебро», традиционный материал местного ювелирного промысла. Дожди легко разрушили бы работу камнерезов, но дождей здесь почти не бывает, и город под ясным небом веками стоит, как золотой чертог. Он включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и все его достопримечательности и музеи не обойти даже за месяц. Умница Саламанка Университет здесь возник в те времена, когда у нас на Руси еще не было татарского нашествия. С 1208 года город стал не только признанным центром образования, но и местом, чье произношение считается эталонным для многоликого испанского языка.
Экономика города зиждется на образовании. В нем нет ни одной фабричной трубы. Деньги зарабатывают тем, что студентов учат, дают им кров, кормят, обстирывают и развлекают. Но и уровень цен здесь молодежный: это один из самых дешевых городов страны. Саламанка — вечная студентка. Здесь больше, чем в других городах Испании, библиотек, книжных магазинов и лавок канцелярских товаров. Но этот университетский город не мрачен и не замкнут. Саламанка всегда движется, бурлит и веселится, что особенно чувствуется на Пласа Майор — центральной площади, которая считается самой красивой в Испании. Как выбрать?Для того чтобы поехать в такую школу, нужно просто понять, что тебе этого хочется. Не важно, вырос ли ты из студенческого возраста. Не важно даже, учил ли ты язык прежде: ведь существуют группы «нулевого» уровня. Документы стандартны для оформления шенгенской визы. Присоединиться к занятиям можно в любое время года, но наиболее желательно — в первый понедельник месяца. В рекламных буклетах все школы выглядят почти одинаково, хотя надо учитывать, что включено в цену: иногда отдельно приходится платить за учебные материалы и диплом, а надо ли? И еще я писала в школы письма. Тот, кто отвечал быстрее, внимательнее и добрее, выиграл мой конкурс: это была не сетевая, но известная саламанкская языковая школа Colegio Delibes. «Артек» для взрослыхСюда съезжаются люди разных возрастов, профессий, национальностей. Общее у них только одно — желание учить испанский. Великобритания, Франция, Италия, Германия, Швейцария, Польша, Венгрия, Бразилия, Китай, Корея, Япония, — вот какой интернационал собрался во время моей учебы. Занятия языком ежедневно длятся не меньше четырех часов: два часа — грамматика, и два — разговорная практика. Все преподаватели — молодые дипломированные филологи, но еще обязательно экстраверты: люди открытые, живые, говорливые. Каждый, кто сталкивался с современным «промышленным» изучением английского, знаком с продуманной системой упражнений и игр, на которых строится обучение. Здесь все наоборот: создается ощущение, что каждый урок — это импровизация. Новая стрижка, насморк или увиденный накануне фильм становятся предметом дружеского заинтересованного обсуждения с попутными грамматическими комментариями. Какую же надо иметь профессиональную закалку, чтобы уметь изложить материал как будто спонтанно с любого места! Культурная программа После уроков, уже по желанию и часто бесплатно, — фильмы в оригинале, лекции о культуре, истории и географии страны, футбол и волейбол, а также коллективные походы в бары вместе с преподавателями. Вот когда начинается самое неформальное общение, которое затягивается далеко за полночь! В выходные экскурсии по блистательным окрестностям: в Толедо, Сеговию, Авилу. Можно даже в конные походы, но просто силы на это уже редко у кого остаются.
Я чувствую, что из Саламанки я вернулась новым человеком. Диплом, конечно, радует душу, но дело в другом. Оказалось, что обучение ради удовольствия, в кругу увлеченной молодежи из разных стран дает какой-то немыслимый душевный тонус. После этого хочется совершать подвиги! Скажите, какой еще отпуск способен так преобразить жизнь? Обсудить в форуме. (0 сообщений) |
Иногда кажется, что о сотовой связи мы знаем все: и какой тариф выгоднее, и где «берет» лучше, и какой телефон самый модный. Однако почему она называется «сотовая», а не как-нибудь по-другому? Знаем? Готовы рассказать! Сегодня мы открываем новую рубрику — «Мобильная азбука». И начнем с основного понятия — с «базовой станции сотовой связи».
Изобретатель трип-хопа Трики на обложке нового альбома не зря спрятал свой безумный темперамент за карнавальной маской. Он явно сделал полшага навстречу массовому вкусу — перестал стесняться аккуратных аранжировок, и сразу стало опять понятно, что он редкостный музыкант. Фантазия одного из изобретателей трип-хопа, кажется, вообще не знает границ эпох и стилей — роковые аккорды или слайд-гитара появляются в самый неожиданный момент, а композиции могут строиться на одном риффе или тембре, затягивая в транс.
Интеллектуальная проза продолжает поход под знаменами детективного жанра. Головокружительные перемещения из 1600 года (дата создания Ост-Индской кампании) — к осаде и гибели в огне Ла-Рошели, от Рошели — к кануну Великой Французской революции по хрупкому мосту, по дощечке составленному из тайны, мистификации, отчаяния и любви. Кружево вымысла сплетено мастером, способным до последней страницы держать в напряжении воображение читателя, заставляет возвращаться к прочитанному и искать намеки, различать тайные знаки, вслушиваться в ропот богов прошлого, потревоженных в изгнании и забвении. Здесь все в строку — и груженные перцем ост-индийцы, и корабли-призраки, с трюмами, наполненными золотом индийских набобов, и Зверь во чреве Лондона. Подсказки, верные и ложные, зашифрованы в жутких спектаклях для единственного зрителя, бесчисленных отсылках к древнегреческой литературе. «Классический словарь античности» Ламприера — книга в книге — как полноправный персонаж участвует в сюжете вместе с Девяткой тайных властителей мира, чудовищными порождениями увлеченного машинерией 18-го века и Летающим Человеком — Духом Рошели. И все это в тончайшем, играющем красками переводе.